Книги - Империи

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Книги - Империи » Копилка советов (статьи и книги о писательстве) » Казалось бы, что очевидно. Происхождение слов и понятий.


Казалось бы, что очевидно. Происхождение слов и понятий.

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Каторга -
Katergon по-гречески - большое гребное судно с тройным рядом вёсел, позднее такое судно стали называть галерой; а katerga - множественное от него число. Работа гребцов на этих кораблях была такой тяжелой, что долгие века служила одним из самых суровых видов наказания. А средние века осужденных часто использовали в качестве гребцов на галерах. Так название кораблей обрело новое значение: подневольный труд, тяжелые принудительные работы,

+1

2

Говорят про людей крайне бедных: "гол, как сокол". Странно, да? Сокол - он птица, а птицы - пернатые. Вроде так? Но сокол здесь ни при чём. На самом деле "соколом" называлось старинное военное стенобитное орудие. Это была совершенно гладкая ("голая") чугунная болванка, закреплённая на цепях. Ничего лишнего!

+1


Вы здесь » Книги - Империи » Копилка советов (статьи и книги о писательстве) » Казалось бы, что очевидно. Происхождение слов и понятий.